Un día me encontraba atrapado en el tráfico infernal de Miami y, aburrido y frustrado, levanté la vista y lo vi, allá a lo lejos, esa cosa que están construyendo y que tiene a la ciudad patas arriba.
Y entonces ocurrió una revelación casi religiosa, esa iluminación inesperada que llega cuando uno menos la espera:
“¡Coño… si ese puente es igualito a los arcos de McDonald’s!”
Los arcos estaban ahí: enormes, ridículos, como si esperaran que los pintaran de amarillo pusieran un restaurante de McDonald’s justo entre ellos.
En ese instante lo supe.
No hubo dudas.
No hubo estudio.
No hubo reunión de comité.
Estaba tan claro como el sol de Miami:
Este adefesio debe llamarse: ¡EL BIG MC PUENTE™!
Así que, desde hoy, ese será su nombre oficial,
le guste a quien le guste,
le pique a quien le pique,
y aunque al DOT le dé gastritis.
Porque cuando la ciudad construye un puente
que parece un combo extra large colgado en el aire,
lo único honesto es bautizarlo como se merece.
BIG Mc PUENTE™.
Amén.